Historia del logo

En 1984, un reconocido pintor e intelectual guatemalteco, que como muchos de su talla, tuvo que salir al exilio, aceptó de manera generosa y solidaria, aportar en la identificación de una Agencia de Noticias que se atrevió a desafiar el silencio.

En muchas reuniones sus integrantes había conocido numerosas propuestas: torres de transmisión, señales, símbolos de la comunicación, mapas del país, señalización, regiones y otros muchos más que no satisfacían las inquietudes de los miembros del equipo.

El artista recogió de manera magistral, la idea de lo que Cerigua pretendía hacer para colaborar a escribir la otra historia de un país que era referente sólo como destino turístico, más no cómo un lugar de lucha por la conquista de su identidad y su futuro.

El primer referente: el eslabón histórico de la cultura maya. El segundo; la capacidad del pintor de escudriñar en los códices; finalmente, la transmisión de la idea hecha símbolo: UNA BOCA ABIERTA, UN OIDO Y UN OJO ABIERTO. (logo)

La palabra, el sonido y la luz del sendero que nos conducirá, vía la comunicación, en un futuro cercano, a mejorar la calidad de vida, la condición de ciudadano y ciudadana, el pleno ejercicio de los derechos a la convivencia democrática cotidiana y a la igualdad de oportunidades.

Sea este un reconocimiento y una exaltación a ese connotado artista e intelectual guatemalteco que nos brindó una parte de su conocimiento y de su arte.



¡ Gracias ROBERTO CABRERA!.


Por:
Ileana Alamilla.

Este 8 del 8 del 08, una casualidad numérica similar a la de aquel 8 del 8 del 83, se cumplen 25 años de la fundación de la Agencia Cerigua, un medio alternativo que inició sus servicios con la noticia del golpe de Estado de Óscar Mejía Víctores. Cerigua ha sido calificado como un caso paradigmático, no solo por los aportes a la democratización de la información, sino porque, a pesar de la adversidad, se mantiene vigente y renovada en su labor profesional.


Aunque con diferentes percepciones, numerosas personas en todo el país conocen Cerigua. Algunas, a pesar de haberla estigmatizado, han reconocido el valor de su trabajo; otras la aprecian y la consideran como "su medio de comunicación", dada la cobertura de los temas, agendas y protagonismos a quienes ha dedicado su quehacer desde su constitución.
En lo internacional, abrió espacios para la información de Guatemala, y goza de gran credibilidad. Se ha erigido como un referente para las instancias de defensa de la libertad de expresión, así como de temas relacionados con las mujeres y el drama del femicidio.


Asumió los riesgos de dar a conocer noticias que conllevan peligro, pues enfrentan poderes inveterados y estructuras sociales obsoletas, que construyen la historia de injusticia del país y que han sido promovidas y reproducidas por distintos medios.
Desafiar al entonces represor Ejército nacional, romper los muros del silencio, ofrecer la otra versión de los hechos, devolver la voz y el protagonismo al movimiento social, difundir otras versiones sobre el conflicto armado, denunciar las masacres y el genocidio, fueron decisiones y retos asumidos.


La rebelión contra el sufrimiento y el compromiso con la justicia social inspiraron su constitución; la convicción de la necesidad de encontrar una salida política al conflicto armado la convirtió en el único medio que, además de darle cobertura a la guerra librada y a la represión desatada, circuló información sobre el proceso de negociación, durante los 10 años. La firma de la paz le planteó el desafío de renovarse y de hacer una reingeniería para transitar este largo camino hacia la construcción de la democracia, en donde subyacen la desigualdad y la injusticia.


Incursionó en investigaciones periodística diversas. Demostró que las inequidades se reproducen en los medios, que la noticia del área rural es enfocada en el suceso, que las mujeres son reflejadas mayoritariamente como víctimas, que lo referido al movimiento campesino-indígena es publicado solo si ocupan fincas y realizan manifestaciones.


Diseñó estrategias de intervención: construyó una Red de Corresponsales Departamentales, que este año cumple 10 años de funcionamiento ininterrumpido; acompaña a las mujeres y a sus organizaciones en la difusión de sus noticias y estrategias de comunicación; publica la versión de los campesinos, ambientalistas, defensores de derechos humanos, la niñez y el liderazgo juvenil, y además tiene una producción radial que se transmite en 12 emisoras a nivel nacional, y un programa televisivo.
Eso es lo paradigmático, creer en lo alternativo para contrarrestar la visión hegemónica de la realidad, crecer profesionalmente y compartir sus pocos recursos.

Tener fe en el ser humano, en su creatividad y en el futuro, pero, sobre todo, nuestra identificación con los desposeídos.


¡Gracias a quienes confían en nosotras (os)!

 

Iduvina Hernández, periodista y titular de la entidad Seguridad en Democracia (SEDEM), la Agencia Cerigua ha incidido en dos ámbitos muy importantes, en la formación de periodistas jóvenes y en la facilitación de espacios de difusión de voces de distintas tendencias, ya que está desvinculada del ámbito comercial.

Eduardo Mendoza, ex director del noticiario televisivo "Tele Diario" manifestó que Cerigua es una fuente valiosa y valerosa; valiosa porque aborda información desde otro punto de vista, distinta a la de otros medios de comunicación y valerosa porque logró sobrevivir al conflicto armado interno y convertirse en una agencia noticiosa independiente.

Felipe Valenzuela, director del radionoticiero "Patrullaje Informativo", de "Emisoras Unidas", resaltó la labor de Cerigua e indicó que su trabajo ha visibilizado temas que quedan relegados por lo vertiginoso de la realidad guatemalteca, en cuanto a violencia y la política, por eso su trabajo tiene mérito.

José Alejandro de León, Presidente de la Asociación de Periodistas de Guatemala (APG) indicó que la labor que Cerigua ha realizado a lo largo de este tiempo, se caracteriza por la defensa de los derechos humanos, por la línea investigativa, por el enfoque de información distinto al de otros medios y por la credibilidad que posee.

Óscar Lezzer, Director del radio noticiero "Punto Informativo", de "Radio Punto", dijo que Cerigua es un ejemplo de medio alternativo de información y difusión; por eso, "felicitamos a su directora y a todas las personas que hacen posible la publicación de Cerigua, que no es tarea fácil, pero que se ha logrado mantener en los años recientes a través de constantes informes de situaciones específicas".

Emi Aqueche, Coordinadora de Noticias de "El Informativo", de Radio Universidad, de la Escuela de Ciencias de la Comunicación, de la Universidad de San Carlos, señaló que la agencia Cerigua ha sensibilizado a la sociedad en torno a temas de mujeres que no son abordados en otros medios, así como en los temas de investigación y en la creación de nuevas iniciativas.

Fredy Maldonado Cordero, asesor de la Asociación de Periodistas Católicos de Verapaz (APCV), hizo referencia al esfuerzo, lucha, tenacidad, firmeza y empeño que ha caracterizado al Centro de Reportes Informativos sobre Guatemala, Cerigua, valores que le han permitido arribar a su XXV Aniversario de Fundación, superando adversidades, pero con el firme propósito de dar a conocer lo que otros deliberadamente ocultan o callan.

De acuerdo con Rafael González del Comité de Unidad Campesina (CUC), Cerigua sigue dando a conocer la problemática de los pueblos indígenas, de los trabadores del campo y la ciudad y la situación de los derechos humanos en el país.

El diputado Walter Félix instó al Centro de Reportes Informativos sobre Guatemala (Cerigua) a continuar en su línea de informar con transparencia y a decir las cosas como son, porque de esa manera se contribuyea la construcción de una sociedad democrática.

El aporte de la Agencia Cerigua en la difusión de los temas de interés para las mujeres, en sus 25 años de trabajo, ha sido valioso a nivel latinoamericano, indicó Stella Maris Orosco, fundadora y directora del Foro Femenino Latinoamericano.

A decir de Mario Polanco, del Grupo de Apoyo Mutuo, en sus primeros años Cerigua realizó un papel importante y admirable al transmitir a la población de manera veraz y objetiva lo que estaba pasando, pese a la inseguridad que prevalecía en el país.

Domingo Hernández del Movimiento Guatemalteco de Pobladores indicó que conoce durante muchos años el trabajo informativo que realiza la agencia Cerigua al que calificó de carácter social y expresó que una de sus principales cualidades es que "no se queda con nada".

A decir de Sergio de León, oficial de prensa de la Unión Europea (UE) Cerigua ha luchado por la libertad de expresión, se ha caracterizado por mantener contacto con los periodistas del interior y de abordar problemáticas sociales que no son comunes.

El Centro de Reportes Informativos sobre Guatemala, (Cerigua) realiza un trabajo extraordinario, al dar a conocer la realidad del país que no incluyen los medios comerciales y es un referente de los temas de interés social que tampoco se visibilizan en la agenda mediática, señaló María Eugenia Gordillo, directora de la Hemeroteca Nacional "Clemente Marroquín Rojas".

El caricaturista de Prensa Libre, Alfredo Morales, conocido como "Fo", expresó que Cerigua jugó un papel fundamental durante el conflicto armado interno y el proceso de paz en Guatemala.

El Centro de Reportes Informativos sobre Guatemala (Cerigua) es un aliado estratégico de los periodistas departamentales, a quienes acompaña en casos de agresión, destacó el periodista Ángel Martín Tax, al referirse al próximo Aniversario de esta agencia.

Dar a conocer temas considerados tabú, como el VIH/SIDA, es una de las especialidades del Centro de Reportes Informativos sobre Guatemala, Cerigua y gracias a sus servicios noticiosos se ha logrado hablar sobre esa enfermedad en las comunidades, señaló Julio Enrique Rosales, director del Centro de Salud de Cobán, Alta Verapaz.

Erasmo González, corresponsal de Cerigua en San Marcos, uno de los primeros en integrar la Red de Corresponsales Departamentales de este medio hace 10 años, indicó que durante casi tres décadas, la agencia ha estado presente en los lugares y sectores sin acceso a la prensa comercial.

Óscar Alfredo Elías Teni, ex gerente de la Mancomunidad de Alcaldías del Polochic reconoció que Cerigua ha dado a conocer noticias que otros medios no difunden; la labor de esta agencia constituye un aporte valioso para los noticieros comunitarios que informan a la población.

El director de Radio Quiché, Rigoberto Pérez Garrido, hizo pública una felicitación a la dirección y al personal del Centro de Reportes Informativos sobre Guatemala, Cerigua, con motivo de acercarse su 25 Aniversario, por considerarlo un importante medio de información alterativa, al que auguró muchos éxitos en su quehacer periodístico.

Cerigua contribuye a la educación de miles de escuintlecos, a través del programa "Elijamos Nuestro Futuro", donde se difunden las temáticas que no se incluyen en otros medios radiales, dijo Socorro Mejía, quien dirige una emisora en la localidad.

Julio Morales, dirigente sindical, expresó que la agencia noticiosa, que cumplirá 25 años de labor el 8 de agosto próximo, ha sido un canal importante para denunciar los problemas que enfrenta el sector laboral.

Carlos Arrazola, delegado de la agencia internacional de noticias ACAN-efe. expresó que durante la primera etapa de trabajo de Cerigua, desde su constitución hasta la firma de los Acuerdos de Paz, logró marcar una pauta en la agenda política de Guatemala y fue una de las herramientas comunicacionales que realizaron grandes aportes en la construcción de la democracia.

Cerigua zarpó con muchos proyectos a bordo y sobrevive solo en un mundo, donde muchas iniciativas de comunicación han dejado de interesarse en los actores y actoras sociales que hacen historia, pero que no tienen voz en la misma, indicó Patricia Zapata, Coordinadora de Proyectos para Centroamérica y Cuba de la Fundación Rosa Luxemburgo, con sede en México.

El trabajo noticioso del Centro de Reportes Informativos sobre Guatemala Cerigua refleja la visión del movimiento popular y otros sectores que tradicionalmente están excluidos de la toma de decisiones y en la prensa tradicional, señaló Erick Salazar, subdirector del noticiero Guatevisión.

Valoramos mucho el trabajo que ha hecho Cerigua, en primera instancia porque durante el conflicto armado fue el medio de comunicación alternativo que brindó un espacio de denuncia a las mujeres y que nos abrió un campo en los otros medios de comunicación dijo Rosalina Tuyuc, de la Coordinadora Nacional de Viudas de Guatemala (CONAVIGUA).

César Augusto López Valle, director de la Revista Panorama Departamental, expresó que la información de Cerigua le ha servido para dar a conocer los temas sensibles y para hacer públicas las amenazas que ha recibido.

Tranquilino Piedra Santa, quien dirige el programa de televisión por cable Vox Populi, dijo que la agencia Cerigua, a través del Observatorio de los Periodistas, ha sido fundamental para denunciar los atropellos contra la prensa a nivel nacional e internacional. Piedra Santa recordó que cuando por órdenes de la ex acaldesa de Retalhuleu se clausuró la emisora Cristo Misión, del periodista Marco Polo Villatoro, Cerigua envió alertas a la Red Ifex, que a su vez corrió la voz sobre las amenazas que recibía el comunicador.

El Centro de Reportes Informativos sobre Guatemala (Cerigua) es un símbolo de vanguardia en información alternativa y mantiene estrecha relación con las organizaciones sociales, expresó Jeanne Roblero, de la Defensoría de la Mujer de la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH) en San Marcos.

Emilio Bolvito, alcalde de la municipalidad de San Miguel Chicaj, Baja Verapaz, agradeció a Cerigua por el acompañamiento al poder local y a los vecinos, a través de sus diferentes servicios, como el programa Elijamos Nuestro Futuro y el Vistazo Semanal, donde se incluye información de interés social.

El secretario general de la Unión de Trabajadores de Quetzaltenango (UTQ), Oswaldo Saquich, envió un efusivo saludo al Centro de Reportes Informativos sobre Guatemala, Cerigua, por sus 25 años de labor informativa.

Luis Lara, dirigente nacional de salud pública y del Frente Nacional de Lucha (FNL) destacó que Cerigua mantiene su compromiso con el movimiento social y aun permanece, después de 25 años de labor informativa, sin ser una entidad comercial.

María Anleu Romero, del Centro Ecuménico de Integración Pastoral (CEIPA), recordó el contexto nacional e internacional en que surgió Cerigua, como un medio alternativo de información que difundió los eventos políticos, lo que permitió conocer detalles del conflicto armado interno, con una perspectiva totalmente diferente a la prensa comercial, copada por los sectores de poder.

María Elena Marroquín, periodista independiente, también se congratuló con Cerigua, por ser una agencia alternativa de noticias y especialmente por el enfoque social hacia las mayorías, así como por la promoción y difusión de las actividades culturales de Quetzaltenango.

El director general del Centro Universitario de Occidente (CUNOC), Eduardo Rafael Vital, dijo que Cerigua es el único medio de comunicación en Guatemala que no se ha plegado a los intereses de las clases dominantes, por lo que la considera la agencia de noticias más digna de Guatemala.

El Centro de Reportes Informativos sobre Guatemala, Cerigua, siempre ha apoyado a periodistas y comunicadores sociales cuando están en dificultades, destacó Jaime Cáceres, director del canal 5 de cable de Sololá, al señalar que en su 25 Aniversario es digno de admirar el servicio que presta.

Enrique Pablo de León, corresponsal de Noti7, dijo que Cerigua realiza una labor profesional, en beneficio de los sectores marginados; es una agencia de noticias de que ha hecho carrera en la información alternativa y se conoce dentro y fuera del país, por el Internet y la radio.

Ángel Julajuj Solares, corresponsal de Prensa Libre y Radio Punto, comentó que Cerigua es el medio que tiene más presencia en las diferentes actividades, principalmente en las que se refieren a violaciones de los derechos humanos, por lo que es digno felicitarlos en estos 25 años de servicio a la población.

Leocadio Juracán, del Comité Campesino del Altiplano (CCDA), señaló que conoce el trabajo de la agencia desde hace años, donde no sólo ha buscado la noticia sino también ha contribuido en actividades de formación, de capacitación e investigación. Muchas veces el movimiento social, ya sea indígena, campesino o de mujeres necesita las investigaciones e informes técnicos; creemos que Cerigua ha jugado un importante papel para enriquecer las propuestas y demandas de las organizaciones, señaló el entrevistado.

Ana María Morales, locutora del programa "Voces de Mujeres" que transmite Radio Universidad, dijo que Cerigua ha sido un espacio informativo único para el movimiento social, porque es un medio sin censura que ha realizado miles de esfuerzos para transmitir a los demás medios, información exacta, veraz y consciente.

El Centro de Reportes Informativos sobre Guatemala, Cerigua, es el medio de comunicación más importante para la población Maya de Sololá, porque es el único que cubre todas las actividades de la población indígena, principalmente de sus autoridades, dijo José María Julajuj, alcalde indígena de este municipio.

Vecinos y profesionales de El Progreso enviaron su felicitación al Centro de Reportes Informativos sobre Guatemala, Cerigua, al que reconocen como el medio de información que da voz a los sectores más vulnerables de la población.

El representante del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos en Guatemala (OACNUDH), Anders Kompass, dijo que Cerigua realiza una labor importante en defensa y promoción de las garantías fundamentales.

Cerigua es una agencia noticiosa pionera en la difusión del trabajo de las organizaciones sociales y de la problemática comunitaria desde hace 25 años, durante los cuales siempre ha reivindicado los derechos humanos, señaló la lideresa Marta Monterroso de la Asociación Nuevo Amanecer Rayo de Esperanza Familias Unidas (NAREFU), con sede en Los Amates, Izabal.

El Procurador de los Derechos Humanos (PDH), Sergio Morales, reconoció que la agencia de noticias Cerigua es un espacio que ha permitido pronunciarse y alzar la voz a muchos sectores marginados de los medios comerciales. Morales dijo, en el marco del 25 Aniversario de Cerigua, que la agencia noticiosa ha hecho posible la colocación de diversos temas en la prensa escrita que funciona en los departamentos.

El Centro de Reportes Informativos sobre Guatemala, Cerigua, ha dejado huella profunda por el esfuerzo realizado durante 25 años, tiempo durante el que ha apoyado a los grupos marginados del país, señaló Arnulfo Ortiz, del Comité de Obreros de Jalapa.

 

Abrieron Trilla

 

 En el centro del altiplano occidental del país,con el majestuoso y bello lago de Atitlán como corazón, entre tres volcanes, Atitlán, San Pedro y Tolimán, está Sololá, la ciudad del paisaje, desde donde cada día nos informa: Alfonso Guárquez. Corresponsal

 

 

 En la sultana de las rosas en el Valle de la Paz, tierra de la cultura achí, cuna de la Monja Blanca y el Quetzal. La región donde hoy, los familiares de las más de 800 víctimas de la masacre de Rabinal, empiezan a vislumbrar la posibilidad de enterrar a su muertos, de ponerle nombre y apellido a las osamentas dispersas en fosas comunes y así dar un paso en el camino de encontrar la paz colectiva, en Baja Verapaz: Carmen Moran. Corresponsal

  

 

 Cuenta la leyenda que hace muchos años, viajando por las montañas altas de San Marcos, venían dos hombres que huían de las guerras y de los malos tiempos, buscando un lugar mejor, caminaron por varios días, pasaron por el Tajumulco, sin agua y sin comida, el más débil desfallecía, le insistió a su amigo que lo abandonara pero este se negó, finalmente murió. Aquel hombre solitario sepultó a su amigo con gran dolor en la cumbre más alta, después del Tajumulco y salió de sus labios aquella expresión…COTZIC, que en su lengua nativa quiere decir adiós amigo. Desde la tierra del COTZIC, el Tajumulco y el Tacaná: Erasmo González. Corresponsal

 

Siguieron el Camino

 Y desde la entrada de América a la patria, tierra de los azules altos Cuchumatanes, antesala del cielo, tierra de los mames y los ahuehuetes, Huehuetenango: José Luis Gómez. Corresponsal

 

 

 

 Quiché, cuna de leyendas y tradiciones. Te han hecho sufrir con tanto dolor. Más nadie te ha quitado el valor. Si un día te obligaron a ser campo de guerra, hoy con convertirte en un jardín de paz quisiera. Tierra de mártires, de hombres y mujeres valientes, símbolo de fortaleza de señorío y de resistencia. Desde allá nos informa: Héctor Tecúm. Corresponsal

 

 

 Desde la cuna del sol, en donde el sol es de oro y la luna de plata, Jutiapa está presente, con una ofrenda de arte y alegría, bajo el calor materno de su ala: Harry Flores. Corresponsal

   

 

 

 Desde la climatologica de Oriente, tierra de ensueño, custodiada por su eterno guardián, el imponente volcán Jumay, ciudad sentada sobre arena, Jalapa: Carlos Hernández.. Corresponsal

 

 

 

 Desde una tierra cuna de artesanos y de la marimba, capital de la amistad, tierra de los últimos árboles de morro, desde el punto justo donde termina el frío e inicia el calor, desde El Progreso. Elisa Sasvín. Corresponsal

 
 

Continúan la huella

 Desde la región donde los ríos atraviesan las montañas, donde antes de la depredación de nuestro entorno el chipichipi calaba los huesos, desde Alta Verapaz. Adán García Veliz. Corresponsal

 

 

 

 En Quetzaltenango, suelo histórico de lucha y dignidad, guardado por el imponente Santa María, un recital colores y mármoles de Efraín Recinos y Galeotti Torres, un vibrar de teclas morenas de Domingo Betancur y tierra del poeta libertario Otto René Castillo tenemos a: Raúl Chávez. Corresponsal  

 

 

 “Reu”, cofre lleno de sorpresas, corredor turístico, que nace en Tak´Alik´Abaj, que cuenta con la reserva natural Manchón Guamucal recrea la vista con pelícanos que serpentean sobre el Pacífico: Héctor Samayoa Corresponsal

 

 

 

 La buga que en lengua garifunas significa boca, puerta del Caribe, paraíso del manatí. Divinidad de la naturaleza, deleite de alma y el corazón, encuentro con uno mismo. Tierra de Dios, de la amistad y de la mano amiga. José Fredy López.Corresponsal

 

 

 Ciudad de las palmeras, ciudad de mi querer,

donde las golondrinas anidan hasta contemplar la luna. José Pelicó.

 

 

 

 Totonicapán, el pequeño de Occidente,

aromatizado por sus manzanas, sus verdes pinos y sus montañas. Raúl Chávez. Corresponsal

 

 

 

Zacapa, lindo el Oasis que hay en La Fragua por donde pasa cerquita el tren;

el agua es fresca como el Motagua, como los baños de Pasabién. Melissa Vega

 

 

Felicidades en este XXV aniversario, que el corazón del cielo y tierra derrame muchas bendiciones a ustedes que hacen posible llevar información a los cuatro puntos cardinales de nuestro país, sigan adelante y mucha suerte en este camino tan largo lleno de atrocidades, pero con esperanza de que algún día nuestro país sea ejemplo de desarrollo social, un país lleno de justicia, libertad y paz para todos los guatemaltecos. Abrazos y que el Ajau los proteja. Asociación de Comunicadores Sociales de Salamá Baja Verapaz. Profesor y Comunicador Social. Rodrigo Sic.

Hermanos de CERIGUA, Por este medio y ante las dificultades de asistir o por lo menos visitar su sede, queremos agradecer la labor tan contundente, ágil y veraz; que ha desarrollada CERIGUA en los 25 años de su existencia. Es la voz de lo que otros callan, esconden o ignoran. Gracias CERIGUA por la ventana de luz en medio de la oscuridad de la represión, la impunidad, el olvido, el racismo y la discriminación, gracias por creer que es posible salir adelante, gracias por la fuerza espiritual y la convicción en la libertad de emisión del pensamiento; bien dice el dicho, que los límites no existen más allá de los que uno mismo se propone. "NO ES QUE LA CLAVE PARA EL EXITO ES DIFICIL DE ENCONTRARLA, ES QUE LA CLAVE PARA FALLAR SIEMPRE SE ADELANTA". (Anónimo). En el caso de ustedes, encontraron la clave del éxito en la lucha social, en la respuesta frente a la censura, a la demagogia, a la perversidad, frente a la historia elitista y de opresión. Siguen adelante, Dios los Bendiga. ¡¡ FELICIDADES EN SUS 25 AÑOS !! Comisión Pastoral de la Tierra Nacional Conferencia Episcopal de Guatemala!!

EN NOMBRE DE RADIONOTICIERO IMPACTO DE RADIO SUPER CADENA DE AMERICA EN HUEHUETENANGO, RECIBA LA AGENCIA CERIGUA NUESTRAS SINCERAS FELICITACIONES EN SU ANIVERSARIO, ESPECIALMENTE A TODOS LOS QUE HACEN POSIBLE LA INFORMACION A NIVEL NACIONAL E INTERNACIONAL.

Estimada Licda. Alamilla: La Oficina Mcpal. de la mujer de Livingston le saluda a U(d. y a su equipo de trabajo y les desea muchas felicitaciones en este 25 Aniversario de fundación, donde han apoyado en la información y divulgación la situación de la mujer en nuestro país, así como a otros sectores marginados de la población y dar a conocer la situación en que viven. Muchas felicidades. Elena Supal.

Compañeros y compañeras. CERIGUA Presente: Por este medio reciban el saludo solidario de CNOC, en este nuevo aniversario, esperamos que el papel cumplido sea cada vez mejor. de nuestra parte va entonces nuestro saludo y cariño. Comisión Ejecutiva de CNOC.

CEJIL CENTER FOR JUSTICE AND INTERNATIONAL LAW · CENTRO POR LA JUSTICIA Y EL DERECHO INTERNACIONAL CENTRO PELA JUSTIÇA E O DIREITO INTERNACIONAL · CENTRE POUR LA JUSTICE ET LE DROIT INTERNACIONAL San José, 5 de agosto de 2008 Estimados/as compañeros/as de CERIGUA:

El Centro por la Justicia y el Derecho Internacional les felicita al acercarse su 25 Aniversario.

CERIGUA, como agencia de noticias, es un importante medio de información alternativo que ha apoyado el trabajo de CEJIL por muchos años y que trabaja fuertemente en la defensa y promoción de los derechos humanos.

Esperamos que continúen dando cobertura a estos temas que no siempre son del interés de los medios tradicionales y que han encontrado un espacio prioritario en la agenda de CERIGUA, organización que ha sabido tratarlos con la profundidad y seriedad que merecen.

CEJIL se congratula en este XXV aniversario de CERIGUA y espera que por mucho tiempo más puedan brindar este servicio, tan necesario para Guatemala.

Saludos,

Soraya Long Directora Cejil Mesoamerica